Alman Pazarı: EN 1090 Sertifikası ve KTW Su Kalitesi Uyumluluğu

Oct 12, 2026

Mesaj bırakın

Almanya'daki Konteyner Havuzları: Çelik Yapı Sertifikasyonu Giriş Biletidir; Su Kalitesi Standartları Temeldir
Almanya pazarındaki konteyner havuzlarına yönelik gereksinimler iki temel alana odaklanmaktadır: çelik yapı imalat sertifikasyonu ve suyla temas eden malzemeler için hijyen uygunluğu. İkisi de isteğe bağlı değildir; her ikisi de pazara giriş için zorunlu eşik görevi görür.

EN 1090: Çelik Yapılar için Zorunlu AB Sertifikasyonu
Temmuz 2014'ten bu yana EN 1090, AB'de çelik yapı imalatına yönelik zorunlu sertifikasyon standardı olarak DIN 18800-7'nin yerini almıştır. Konteyner havuz kabuğunun kendisi de dahil olmak üzere AB pazarına giren her türlü çelik veya alüminyum yapının EN 1090 sertifikasını alması gerekir. Bu, kaynak prosedürü spesifikasyonlarını, kaynakçı niteliklerini ve korozyon koruma sistemlerini kapsar. Konteyner havuzları için bu, fabrikanın kaynak kalite sisteminin bir EXC (Yürütme Sınıfı) denetimini geçmesi gerektiği ve ihraç edilen her parti için kaynak kayıtlarının izlenebilir olması gerektiği anlamına gelir.

KTW-BWGL: Suyla Temas Eden Malzemelere İlişkin Uyumluluk
Havuz suyuyla temas eden yüzey malzemeleri, Alman Çevre Ajansı'nın (UBA) KTW-BWGL kapsamında belirlediği hijyen değerlendirme gerekliliklerini karşılamalıdır. Özel testler arasında organik maddelere yönelik migrasyon testleri (DIN EN 12873-2) ve genel migrasyon testleri (10 mg/dm²'den az veya buna eşit bir limitle AB Düzenlemesi 10/2011) yer alır. Polyurea kaplamalar konteyner havuz kaplamaları için yaygın bir seçimdir; ancak aromatik poliüre (MDI bazlı sistemler gibi) ile alifatik poliüre arasında maliyet ve su teması onayı açısından önemli farklılıklar vardır. Sertifikasız poliüre kaplamalar, katmanlara ayrılma veya madde sızması gibi sorunlara maruz kalabilir.

Elektrik ve Güvenlik Standartları
Almanya'daki havuzlara yönelik elektrik tesisatları, yüzme havuzları ve su ortamlarındaki düşük voltajlı elektrik sistemleri için geçerli olan DIN VDE 0100-702'ye tabidir. Havuz ekipmanları ve su sirkülasyon sistemlerinin yapısal güvenliği EN 15288-1/2 standartlarına uygundur. Karşı akım üniteleriyle donatılmış ürünler için, pompa ve motorun IP koruma sınıfı, yalıtım sınıfı ve termal koruma konfigürasyonu, ekipman seçimi aşamasında VDE gerekliliklerine göre doğrulanmalıdır.

**Almanya'ya İhracat için Kontrol Listesi**
Almanya'ya gönderilen konteyner havuzları için ürün belge paketi şunları içermelidir: EN 1090 sertifikası (fabrika düzeyinde), poliüre kaplama için bir KTW-BWGL (veya eşdeğeri) suyla temas test raporu ve elektrikli ekipman için bir VDE uygunluk beyanı. Bu öğelerden herhangi birinin eksik olması gümrük işlemlerini veya yerinde kabulü engelleyebilir.

Soruşturma göndermek